НАВИГАЦИЯ

ПОИСК ОТЕЛЕЙ
Страна
Город / курорт / регион
Категория
  и выше
Тип отдыха

Тип
Отобрать по названию отеля*

*не менее 3-х символов

 
 

ТУРЫ
Страна:

Город вылета:

Тип тура:
Тип перелета:
Только спецпредложения
Отобрать по названию*:

*не менее 3-х символов
 
 

АВИАБИЛЕТЫ

ИНД. ТАРИФЫ

ЛИГУРИЯ

ЛИГУРИЯ

Лигурийская Ривьера – это 240 км живописного скалистого побережья, подковой изогнувшегося вокруг моря, где особый шарм создается контрастом высоких скал и пышной растительностью теплого Средиземноморья. Лигурия является естественным продолжением знаменитой Французской Ривьеры и очаровывает изобилием цветов, пальм, виноградников, оливковых рощ, агав и алоэ, эвкалиптов и кипарисов, которые сменяются хвойными,буковыми и лиственными лесами. Лигурия по праву считается одним из красивейших уголков Италии. Географически она делится на западную (Ривьера-ди-Поненте) и восточную части (Ривьера-ди-Леванте), каждая из которых обладает своими историческими и природными особенностями. Лигурия — идеальное место для путешествий: море, уникальная природа, древние исторические памятники, пляжи, развитая туристическая инфраструктура. Чрезвычайно привлекательным для туристов является и то,что помимо живописных городов самой Лигурии можно посетить популярные французские курорты Ниццу и Канны, съездить в княжество Монако, познакомиться с соседними регионами Пьемонтом и Тосканой. А от Генуи ходит паром на французский остров Корсика.
Лигурийское побережье не очень изрезано скалами и имеет неглубокие уютные бухты. Вдоль моря тянется узкая полоска камня или песка, которую теснят скалистые зеленые горы – классический лигурийский пейзаж. Другая характерная черта видов Лигурии — многочисленные горные террасы с живописными древними деревушками. Лигурия славится теплым и мягким микроклиматом круглый год. Высокие Альпы защищают ее с севера от холодных ветров зимой (снег выпадает очень редко, средняя температура зимой +7 — +10градусов), а летом – от изнуряющей жары (здесь практически не бывает выше 27 градусов, по ночам бывает даже прохладно). Вода прогревается в июне до 24 градусов, в августе и сентябре до 26. Весной Лигурия особенно красива: мягкая температура, чистый воздух, незабываемый запах цветов встречают приезжающих. Пляжи Лигурии отличаются от многочисленных пляжей других курортов Италии: в основном, это узкие полоски берега, покрытые мелкой галькой или галькой с песком. Лучшие пляжи побережья — на курортах Диано-Марино и Алассио, они более широкие и только песчаные, остальные пляжи на Лигурии – песок с галькой, галька или каменистые пляжи. На Восточном побережье — единственный хороший пляж на курорте Санта-Маргерита-Лигуре, в остальных курортах либо нет пляжа, либо каменистые небольшие пляжи. На Лигурии практикуется и оплата аренды пляжного оборудования, и входа на пляж. Но любому платному пляжу можно найти альтернативу в виде бесплатного дикого. Благодатный климат, дающий обилие свежих плодов круглый год, и море повлияли на гастрономические пристрастия Лигурии. Традиционные блюда местной кухни являются главной составляющей всего средиземноморского кулинарного искусства. Помимо рыбы и других море-продуктов особой популярностью пользуются многочисленные овощи, травы и оливковое масло. Основа кухни — знаменитый соус песто, состоящий из базилика, чеснока, петрушки, кедровых орехов и овечьего сыра пекорино. Соус подается к пасте, входит в состав супов (знаменитый лигурийский суп-минестроне алладженовезе) и пицц. Кухня славится отличными рыбными блюдами и лепешками фокачча, которые предлагаются в качестве закуски во время аперитива и на коктейлях. Кстати, лигурийцы предпочитают закрытые изделия из теста типа равиоли,например, пансоти — большие пельмени с начинкой из зелени и трав. На фоне других итальянских провинций виноделием Лигурия особенно не славится, однако, специалисты высоко оценивают несколько местных вин – белое вино Cinque Terre и красное Rossese de Dolceaqua.

Экскурсии:
∙ Генуя и Портофино на целый день;
∙ Ницца и Канны — на целый день;
∙ Монако – Монте-Карло — на целый день;
∙ Аутлет Серравале (торговый поселок, 180 магазинов известных марок, где действуют скидки до70%) — на целый день.
∙ Турин — на целый день.

Гастрономические традиции региона Лигурия
Благодатный климат, дающий обилие свежих плодов круглый год, и море повлияли на гастрономические пристрастия Лигурии. Традиционные блюда местной кухни являются главной составляющей всего средиземноморского кулинарного искусства. Помимо рыбы и других морепродуктов особой популярностью пользуются многочисленные овощи, травы и оливковое масло. Основа кухни — знаменитый соус «песто», состоящий из базилика, чеснока, петрушки, кедровых орехов и овечьего сыра «пекорино». Соус подается к пасте, входит в состав супов (знаменитый лигурийский суп – «минестроне алла дженовезе») и пицц. Кухня славится отличными рыбными блюдами и лепешками «фокачча», которые предлагаются в качестве закуски во время аперитива и на коктейлях. Кстати, лигурийцы предпочитают закрытые изделия из теста типа «равиоли», например, «пансоти» — большие пельмени с начинкой из зелени и трав. На фоне других итальянских провинций виноделием Лигурия особенно не славится, однако, специалисты высоко оценивают несколько местных вин – белое вино Cinque Terre и красное Rossese de Dolceaqua.

Словарик полезных слов и выражений
Термин
Итал. Яз
 
ПЕРВЫЕ ФРАЗЫ
Добрый день
Buon giorno
буон джорно
Добрый вечер
Buona sera
буона сера
Привет
Ciao
чао
До свидания
Arrivederci
арриведерчи
Как дела?
Come va?
коме ва?
Все хорошо
Tutto bene
тутто бене
Большое спасибо
Grazie mille
грацие милле
Пожалуйста
Per favore
пер фаворэ
Меня зовут…
Mi chiamo..
ми кьямо
Как вас зовут?
Come si chiama?
коме си кьяма
Я русский, -ая
Sono russo (russa)
сонно руссо (русса)
Я не говорю по-итальянски
Non parlo italiano
нон парло итальяно
Я говорю по-английски
Parlo inglese
парло инглезе
Вы говорите по-английски?
Parla inglese?
парла инглезе
Как сказать по-итальянски?
Come si dice in italiano?
коме си диче ин итальяно
Я понимаю
Capisco
каписко
Я не понимаю
Non capisco
нон каписко
Хорошо
Va bene
ва бене
Извините
Scusi
скузи
Да
Si
си
Нет
No
Но
Есть (имеется)
C'e
Че
Нет (нет в наличие)
Non c'e
Нон че
Налево
A sinistra
а синистра
Прямо
Dritto
дритто
ДНИ НЕДЕЛИ
Сегодня
Oggi
Оджи
Завтра
Domani
Домани
Вчера
Ieri
Йери
Понедельник
Lunedi
Лунеди
Вторник
Martedi
Мартеди
Среда
Mercoledi
Мерколеди
Четверг
Giovedi
Джоведи
Пятница
Venerdi
Венерди
Суббота
Sabato
Сабато
Воскресенье
Domenica
Доменика
В ГОСТИНИЦЕ
Где находится гостиница (обменный пункт)?
Dov'e l'albergo (il cambio)?
Довэ л’альберго (камбио)?
Открыто
Aperto
Аперто
Закрыто
Chiuso
Кьюзо
Вход
Entrata
Энтрата
Нет входа
Vietato entrare
Вьетато энтраре
Выход
Uscita
Ушита
Не курить
Non fumare/ Vietato fumare
Нон фумаре/ Вьетато фумаре
Пульт для телевизора
Telecommando
Телекомандо
Мой номер
Mia camera
Миа камера
Дверь
Porta
Порта
Душ
Doccia
Дочча
Кран
Rubinetto
Рубинетто
Чистый/ ая
Pulito/a
Пулито/та
Грязный/ ая
Sporco/a
Спорко/а
Мусор
Patune
Патуне
Окно
Finestra
Финестра
Подушка
Cuscino
Кушино
Полотенце
Asciugamano
Ашугамано
Одеяло
Coperta
Коперта
Горячая
Calda
Кальда
Холодная
Fredda
Фрэдда
Простынь
Lenzuolo
Ленцуоло
Можно вернуть мой паспорт?
Posso riavere il mio
 
Поссо риавере иль мио
passaporte? пассапорто?
Мне нужно поговорить с представителем турагентства
Vorrei parlare con il repзresentantе del agenzia
Bоррэй парларэ кон иль раппрэзэнтантэ дэль адженция
Где находится...?
Dove si trova…?
Довэ си трова…?
Покажите, пожалуйста
Fammi vedere, per favore
Фамми ведере пер фаворе
Во сколько завтрак, обед, ужин?
A che ora e la colazione, pranzo, cena?
А ке ора э ла колационе,
пранцо, чена?
Мне нужно...
Mi serve….
Ми сэрвэ
В номере холодно
Nella camera fa freddo
Нелла камера фа фреддо
В номере жарко
Nella camera fa caldo
Нелла камера фа кальдо
В номере сломался душ/ кондиционр
In camera non funziona
la doccia/aria condizionata
Ин камера нон фунциона ла дочча/ ареа кондиционата
 
Можно заказать такси?
Рotrebbe prenotare un taxi??
Потребе пренотаре ун такси
Можно разбудить
меня завтра утром?
Mi puo svegliare domani mdttina?
Ми пуо свельяре домани матина?
В РЕСТОРАНЕ
Счет, пожалуйста
Il conto, per favore
Иль конто, пер фаворе
Сколько стоит?
Quanto costa?
Куанто коста?
Могу ли я расплатиться  кредитной картой?
Posso pagare con la carta di credito?
Поссо пагаре кон ла карта ди кредито?
Дайте мне...
Mi da ...
Ми да ...
Стакан
Bichiere
Бикьере
Вилка
Forchetta
Форкетта
Нож
Сoltello
Кольтэлло
Тарелка
Piatto
Пьятто
Соль
Sale
Сале
Сахар
Zucchero
Зуккеро
Закуска
Antipasto
Антипасто
Сладкое
Dolce
Дольче
Красное (белое) вино
Vino rosso (bianco)
Вино россо (бьянко)
Полезные слова и выражения
Пляж
 
 
Пляжное полотенце
 
 
Пляжный зонтик
 
 
Шезлонг
 
 
 
 
 
Мне нужен врач
Mi serve un medico
ми серве ун медико
 
PreviewPreviewPreviewPreview
 
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
 
Acqua Novella 4*, Отель
Отель находится в тихом и спокойном месте, на возвышенности, откуда открывается захватывающий вид на море. Расстояние до центра курорта – 700 м. Спуск от отеля к променаду по ступенькам.
 
Adler 3*, Отель
Структура находится в 200 м от туристического центра г. Алассио, состоит из главного здания и депенданса. Недавно все номера были обновлены. В 600 м от отеля находится ж/д вокзала. Размещение только в депендансе, в 20 м от главного здания.
 
Al Saraceno 4*, Отель Цены
Один из наиболее популярных отелей курорта. В своем элегантном ресторане порадует хорошей международной кухней, в меню которой всегда присутствует свежая рыба. Расстояние до центра – 200 м, в 50 м находится детская игровая площадка.
 
Alfieri 3*, Отель Цены
Отель находится в центре г. Алассио, в 100 м от моря и в 100 м от знаменитого приморского бульвара. Дизайн интерьеров отеля выдержан в стиле либерти.
 
Appartamenti Bellevue et Mediterranee 4*, Аппартаменты
Традиционный семейный отель находится в 100 метрах от центра курорта и от туристической зоны. На расстоянии 500 метров имеется теннисный корт. На территории отеля имеется 2-этажная вилла с апартаментами. Структура предлагает размещение по системе «отель» и «апартаменты».
 
Appartamenti Sanremo 1 N/A, Аппартаменты Цены
Уютные, семейные, полностью обновлённые апартаменты расположены в центре Сан-Ремо, на третьем этаже старинного особняка XIX века. Рядом находится много ресторанов, баров и магазинов.
 
Appartamenti Sanremo 2 N/A, Аппартаменты Цены
Апартаменты удобно расположены вблизи центра и пляжей известного курорта Сан-Ремо, принадлежат современному туристическому комплексу, откуда открывается панорамный вид на море.
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10